ABBYY Lingvo x3 dla PC jest to s³ownik elektroniczny, który zapewnia obs³ugê t³umaczeñ w czterech jêzykach: angielskim, niemieckim, ukraiñskim i polskim. Stanowi on zbiór wspó³czesnych s³owników elektronicznych, dostêpny dla u¿ytkowników komputerów osobistych
ABBYY Lingvo x3 dla PC to nowoczesny s³ownik elektroniczny dla wszystkich osób, które ucz± siê jêzyków obcych lub korzystaj± z nich w pracy i ¿yciu prywatnym. ¬ród³em dok³adnych i wyczerpuj±cych t³umaczeñ i definicji w jêzykach angielskim, niemieckim, ukraiñskim i polskim jest 11 wbudowanych s³owników uznanych autorów. ABBYY Lingo x3 zawiera s³owniki opublikowane przez znane wydawnictwa na ¶wiecie, takie jak Collins i Oxford. Gamê s³owników t³umaczeniowych uzupe³niaj± bogate s³owniki z obja¶nieniami dla jêzyków angielskiego, niemieckiego i ukraiñskiego. Wszystkie ¼ród³a zosta³y opracowane lub uaktualnione w latach 2005 - 2008. ABBYY Lingvo x3 gwarantuje wiêc wysok± jako¶æ i dok³adno¶æ tlumaczeñ. Praca ze s³ownikiem jest wyj±tkowo przyjemna, dziêki wygodnemu interfejsowi i b³yskawicznemu wy¶wietlaniu t³umaczeñ. System wyposa¿ony jest w nowoczesny, funkcjonalny interfejs u¿ytkownika, oferuj±cy mo¿liwo¶æ b³yskawicznego przek³adu wskazanych kursorem s³ów poprzez wy¶wietlenie okienka z t³umaczeniem.
Oprócz wariantów t³umaczenia, ABBYY Lingvo x3 oferuje dostêp do zapisu fonetycznego, przyk³adowych zastosowañ, obja¶nieñ regu³ gramatycznych i form wyrazów. Baza d¼wiêków zawiera 35 tys. s³ów w ró¿nych jêzykach, zarejestrowanych przez zawodowych lektorów, bêd±cych rdzennymi u¿ytkownikami jêzyka. S³owniki z obja¶nieniami oraz opcja wyszukiwania pe³notekstowego we wszystkich zasobach s³ownikowych daj± szybki i nieskomplikowany dostêp do ca³ego bogactwa wiedzy jêzykowej, przydatnej zarówno dla u¿ytkowników bizensowych oraz t³umaczy, jak i osób ucz±cych siê jêzyka. Osobom ucz±cym siê jêzyka szczególnie przydadz± siê s³owniki z obja¶nieniami i specjalna aplikacja Lingvo Tutor.
ABBYY Lingvo x3 s³ownik wielojêzyczny to najlepsze rozwi±zanie do u¿ytku w domu i firmie dla osób, którym potrzebny jest zaawansowany pomocnik jêzykowy.
Dok³adno¶æ i kompletno¶æ t³umaczenia:
- Ponad 1 milion hase³ oraz 3,7 miliona t³umaczeñ i znaczeñ w czterech jêzykach: angielskim, niemieckim, ukraiñskim i polskim.
- Wspó³czesne, aktualne edycje i reedycje 11 s³owników z lat 2005-2008.
- Znane na ca³ym ¶wiecie s³owniki z obja¶nieniami (Oxford Dictionary of English, Compact SilverLine Universalgroßwörterbuch Deutsche Rechtschreibung, Wielki s³ownik wspó³czesnego jêzyka ukraiñskiego).
- Szczegó³owe karty s³ownika, obejmuj±ce warianty t³umaczenia i znaczenia, zapis, synonimy, antonimy i przyk³adowe zastosowania.
- Nagrania z wymow±, zarejestrowane przez zawodowych lektorów (rdzennych u¿ytkowników jêzyka): baza nagrañ obejmuje 15 tys. s³ów angielskich, 10 tys. s³ów niemieckich i 10 tys. s³ów ukraiñskich.
Pomoc w nauce jêzyka:
- Lingvo Tutor - praktyczne i wygodne narzêdzie do zapamiêtywania obcych s³ów i sprawdzania postêpów w nauce.
- S³owniki do nauki - dostêpno¶æ standardowych s³owników do nauki i mo¿liwo¶æ tworzenia niestandardowych list, pozwalaj±cych uczyæ siê s³ów w zale¿no¶ci od indywidualnych potrzeb.
Wygoda i u¿yteczno¶æ:
- Przejrzysty i wygodny interfejs z mo¿liwo¶ci± wy¶wietlania wielu hase³ na raz. Ka¿de t³umaczone s³owo wy¶wietlane jest w osobnym oknie. Niepotrzebne okna mo¿na zamkn±æ, pozostawiaj±c na ekranie te, które mog± byæ potrzebne w przysz³o¶ci.
- B³yskawiczne t³umaczenie w oknie wyskakuj±cym po wskazaniu s³owa kursorem
- T³umaczenie dziêki skrótowi klawiaturowemu
- Wyszukiwanie pe³notekstowe wyszukuje s³owa kluczowe w has³ach s³ownikowych, t³umaczeniach, przyk³adach i uwagach, niezale¿nie od formy wyrazu.
- Wyszukiwanie z u¿yciem symboli wieloznacznych - nawet, je¶li dok³adna pisownia wyrazu nie jest znana, Lingvo wska¿e kilka wariantów wyszukiwanego s³owa!
- Wyszukiwanie znaczenia wyrazu w Wikipedii
- £atwa rozbudowa zawarto¶ci s³ownika z mo¿liwo¶ci± dodawania s³owników pochodz±cych od zaufanych wydawców lub utworzonych przez u¿ytkowników produktów ABBYY Lingvo.
- Interfejs w czterech jêzykach. Interfejs produktu ABBYY Lingvo x3 Mobile uruchomiæ mo¿na w czterech jêzykach: angielskim, niemieckim, polskim i ukraiñskim.
Produkt ABBYY Lingvo x3 obs³uguje 6 kierunków t³umaczenia:
- jêzyk angielski-jêzyk polski-jêzyk angielski
- jêzyk niemiecki-jêzyk polski-jêzyk niemiecki
- jêzyk ukraiñski-jêzyk polski-jêzyk ukraiñski
Lista wbudowanych s³owników:
Jêzyk angielski
4 s³owniki, 603 tysi±ce hase³:
- Collins - S³ownik polsko-angielski, wydanie z 2006 r. (80 tys. hase³)
Materia³ polski © Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sa³aciak, Micha³ Jankowski, Mariusz Idzikowski 1996, 2006
Pozosta³y materia³ © HarperCollins Publishers Ltd 1996, 2006
Kompilacja © HarperCollins Publishers Ltd 1996, 2006
- Collins - S³ownik angielsko-polski, wydanie z 2006 r. (80 tys. hase³)
Materia³ polski © Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sa³aciak, Micha³ Jankowski, Mariusz Idzikowski 1996, 2006
Pozosta³y materia³ © HarperCollins Publishers Ltd 1996, 2006
Kompilacja © HarperCollins Publishers Ltd 1996, 2006
- Oxford Dictionary of English, wydanie poprawione z 2005 r. (355 tys. hase³)
© 2005 by Oxford University Press, Inc.
- Collins Cobuild Advanced Learner's English Dictionary, wydanie z 2008 r. (88 tys. hase³)
© HarperCollins Publishers 2008
Jêzyk niemiecki
3 s³owniki, 145 tysiêcy hase³:
- Compact SilverLine Großes Wörterbuch Polnisch - s³ownik polsko-niemiecki, wydanie z 2005 r. (45 tys. hase³)
© 2005 by Compact Verlag GmbH, München. Podstawa wydania licencyjnego - "Kieszonkowy s³ownik niemiecko-polski, polsko-niemiecki"; J. Czochralski. St. Schimitzek, Ewa T. Patynska. Za zezwoleniem wydawcy: Wiedza Powszechna, Warszawa.
- Compact SilverLine Großes Wörterbuch Polnisch - s³ownik niemiecko-polski, wydanie z 2005 r. (45 tys. hase³)
© 2005 by Compact Verlag GmbH, München. Podstawa wydania licencyjnego - "Kieszonkowy s³ownik niemiecko-polski, polsko-niemiecki"; J. Czochralski. St. Schimitzek, Ewa T. Patynska. Za zezwoleniem wydawcy: Wiedza Powszechna, Warszawa.
- Compact SilverLine Universalgroßwörterbuch Deutsche Rechtschreibung, wydanie z 2007 r. (100 tys. hase³)
© 2007 by Compact Verlag GmbH, München
Jêzyk ukraiñski
4 s³owniki, 360 tysiêcy hase³:
- S³ownik polsko-ukraiñski i ukraiñsko-polski, S³ownik polsko-ukraiñski, wydanie z 2007 r. (50 tys. hase³)
© Perun Publishing and Trade Firm, 2004, 2007 © A. Ma³ecka, Z. Landowski, 2004, 2007
- S³ownik polsko-ukraiñski i ukraiñsko-polski, S³ownik ukraiñsko-polski, wydanie z 2007 r. (50 tys. hase³)
© Perun Publishing and Trade Firm, 2004, 2007 © A. Ma³ecka, Z. Landowski, 2004, 2007
- Wielki s³ownik jêzyka ukraiñskiego z obja¶nieniami, wydanie z 2005 r. (250 tys. hase³)
© Perun Publishers, 2005.
- S³ownik z wymow± w jêzyku ukraiñskim, wydanie z 2008 r. (10 tys. hase³)
© Perun Publishing and Trade Firm, 2008
| System operacyjny |
Microsoft® Windows Vista®/Microsoft Windows Server® 2003/Microsoft Windows® XP |
| Procesor |
Intel® Pentium®/Celeron®/XeonTM, AMD K6/AthlonTM/DuronTM lub kompatybilny, o czêstotliwo¶ci 1 GHz lub wy¿szej |
| Pamiêæ |
Co najmniej 512 MB pamiêci RAM |
| Miejsce na dysku |
Od 420 MB do 800 MB, zale¿nie od instalowanych s³owników |
| Karta d¼wiêkowa, s³uchawki lub g³o¶niki |
W celu s³uchania wymowy s³ów i zwrotów |
| Microsoft Internet Explorer® w wersji 6.0 lub 7.0 |
Na dysku z programem ABBYY Lingvo x3 znajduje siê MS Internet Explorer 7.0; po³±czenie internetowe w celu korzystania z funkcji sieciowych |
| Napêd DVD-ROM |
W celu zainstalowania programu |
Wymagania instalacji sieciowej
Wymagania dotycz±ce folderu instalacji administracyjnej
- 1.5 Gb wolnego miejsca na dysku w celu utworzenia punktu instalacji administracyjnej.
- Dostêp do odczytu do folderu instalacji administracyjnej (np. \\MójSerwerPlików\DystrybucjeProgramów\ ABBYY Lingvo x3) dla wszystkich u¿ytkowników, na których komputerach ma byæ zainstalowany program ABBYY Lingvo x3.
- W przypadku instalacji ABBYY Lingvo x3 z wykorzystaniem mechanizmu Active Directory®, konta komputerów w domenie musz± mieæ dostêp do odczytu do folderu instalacji administracyjnej.
Wymagania dotycz±ce serwera licencji
- 50 MB wolnego miejsca na dysku w celu utworzenia plików licencji i kont.
- Liczba po³±czeñ obs³ugiwanych przez system operacyjny serwera licencji musi byæ przynajmniej równa ca³kowitej liczbie potencjalnych u¿ytkowników programu (tylko w przypadku licencji jednoczesnych).
Wymagania dotycz±ce stacji roboczej administratora licencji ABBYY Lingvo x3
- Komputer z systemem Microsoft® Windows® XP lub nowszym. Praca ze zlokalizowanym interfejsem wymaga, aby system obs³ugiwa³ odpowiedni jêzyk.
- Co najmniej 512 MB pamiêci RAM.
- 20 MB wolnego miejsca na dysku.
Wymagania dotycz±ce stacji roboczej
- Komputer z jednym z nastêpuj±cych procesorów: Intel® Pentium®/Celeron®/XeonTM, AMD K6/AthlonTM/DuronTM lub kompatybilny, o czêstotliwo¶ci 1 GHz lub wy¿szej.
- Komputer z systemem Microsoft® Windows® Vista, Microsoft® Windows XP lub Microsoft® Windows® Server 2003. Praca ze zlokalizowanym interfejsem wymaga, aby system obs³ugiwa³ odpowiedni jêzyk.
- Co najmniej 512 MB pamiêci RAM.

|